to which примеры

• He asked to which peoples the phrase referred.
  Он спрашивает, к каким народам относится данная фраза.
• Please indicate the year to which these figures apply.
  Просьба указать год, к которому относятся эти данные.
• Gloucester was bled, to which Radcliffe strongly objected.
  Глостеру решили сделать кровопускание, против чего Рэдклифф категорически возражал.
• Bases and acids should be assigned to which class?
  К какому классу должны относиться основания и кислоты?
• It contains provisions to which all parties must adhere.
  Она содержит положения, которым должны следовать все стороны.
• The domain name to which this resource record applies.
  Имя домена, к которому применима эта запись ресурса.
• Form, according to which fills PIR, provide representative.
  Форму, согласно которой заполняется PIR, предоставит представитель.
• Radioactive material should be assigned to which class?
  К какому классу должны относиться радиоактивные материалы?
• Extent to which RFMOs have adopted such measures.
  В каком объеме РРХО предусмотрели подобные меры.
• That is the objective to which we work.
  Вот та задача, над которой мы работаем.
• Flammable liquids should be assigned to which class?
  К какому классу должны относиться легковоспламеняющиеся жидкости?
• To which authorities should these reports be submitted?
  В какие органы должны направляться такие сообщения?
• It is unclear to which one the report relates.
  Не вполне ясно, с кем конкретно заключалась эта сделка.
• It is something to which we should pay attention.
  И это как раз то, чему следует уделить внимание.
• Only that day dawns to which we are awake.
  Вот наступил этот день, когда нас стали туда опускать.
• To which class does UN No. 1134, CHOLOROBENZENE belong?
  К какому классу следует отнести № ООН 1134 ХЛОРБЕНЗОЛ?
• Specifies the folder to which the program is downloaded.
  Указывает папку, в которую будет загружена программа.
• The server to which the policy should be applied.
  Сервер, к которому следует применить данную политику.
• The address to which goods are to be delivered.
  Адрес, по которому должны быть доставлены грузы.
• These are questions to which we require honest answers?
  Мы требуем честных ответов на эти вопросы.